The company had decided to sharply scale back the head counts 公司已决定大幅裁员。
By scaling back its china-bashing, congress could avoid such blunders 通过逐渐减少对中国的抨击,国会可能会避免这些大错。
Israel fears the arab state won't scale back off its nuclear ambitions unless consequences are feared 以色列担心这个阿拉伯国家如果不收敛其核野心就将后患无穷。
The outcry that followed persuaded the swiss bank to scale back its private-equity operations 在随后到来的公开反对的声浪中,瑞士信贷将手缩回了自己的投资项目上。
We will also be scaling back any near future upgrades to the site to focus on the backend of the site with the disk space and bandwidth 我们将会调整和升级我们的网点,致力解决我们的磁盘空间和宽度容量。
As a consequence, they scaled back lending to corporate clients ( including those overseas ), which quickly felt the pain 因此,他们就收回了对公司客户的借贷(包括部分海外公司),这些公司立刻感到了难处。
It is far easier to scale back support to adequate levels once the crisis has passed than it is to try to scale up quickly to meet an emergency 逐渐解决危机出现前的一点点问题要远比突然面对灾难容易做的多。
But hong kong's de facto carrier said it would not scale back its expansion plans and would continue to cut expenses to lower its cost structure 但国泰航空表示,公司将不会缩小扩张计划,并将继续削减开支,降低成本结构。
However, given weak domestic demand and the prospect of a slowdown in demand growth in most overseas markets, carmakers are scaling back their plans 然而,面对不稳定的国内需求和海外市场需求增长缓慢的前景,汽车制造商正准备取消他们的计划。
The wake county model will tempt many other school boards if the supreme court forces districts to scale back or dismantle race-based integration schemes 如果最高法院强制各地区倒退或废除性别融合方案,威克郡的模式就会对其他许多校董会形成诱惑。